En un acceso sin precedentes para las cámaras de televisión al Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, asistimos al trabajo diario de los miles de agentes que, con la imprescindible ayuda de la última tecnología, se encargan de vigilar y proteger por tierra, mar y aire los miles de kilómetros de frontera del país más poderoso del mundo. Hoy veremos a los agentes de un aeropuerto detener a un condenado por delitos sexuales. Además recordaremos el extraordinario trabajo de los guardacostas durante el desastre del huracán Katrina.